Du öffnest ein Mesh mit nifscope und exportierst es als obl.
Das kannst du dann in 3dsmax einfach öffnen.