[X360] Star Ocean 4: The Last Hope

[Kiru]

Nope. Star Ocean - The Second Story wurde damals auch schon (recht anständig) übersetzt.
Wie dem auch sei, ich hoffe dass man im Spiel auch viele Planeten entdecken und erkunden bzw. viel über deren Hintergrundgeschichte erfahren kann. Und vor allem: bitte wieder so ein tolles informatives ein Lexikon!!!

...

Da hab ich wohl was nicht mitbekommen. (sicher, dass das anständig war?^^)

Und ja, das Lexikon ist ein Muss... falls die Story wieder wichtige Dinge nicht erwähnt, die man nur im Lexikon nachlesen kann.
Naja auch ansonsten, ich fands sehr gut gemacht, lediglich waren in dem Ding in So3 Spoiler, wodurch ich mir ein etwaiges Lexikon in So4 wieder nur im zweiten Durchgang durchlesen würde.

[Cooper]

Da hab ich wohl was nicht mitbekommen. (sicher, dass das anständig war?^^)

...

Nun, ich weiß jetzt nicht wie die Originalversion ausgesehen hat und ob Kürzungen vorgenommen wurden, aber die Texte waren afaik sehr ordentlich - und das obwohl das Spiel damals neu für 60 DM in den Handel kam