Ich fand deinen Vorschlag schon ganz gut "Unter der Kaiserstadt"
Oder muss eine Referenz zu unserer Gruppe drin vorkommen: "Die drei unter der Kaiserstadt"?
"Lost - Ruinen unter der Kaiserstadt"
"Reise zum Mittelpunkt Tamriels"
"Die vergessene Stadt"

Wenn mir noch mehr einfällt, editier ich's...