Das Forum selbst ja, alte wbb-Versionen bekommst du umsonst legal.
Das Problem ist der Space.
Schon PHP-fähiger Space ist nur sehr selten kostenlos (man kann als blutiger Anfänger PHP-Skript schreiben, das Spam-Mails von beliebiger Adresse aus schreibt, also z.B. eine Mail von webmaster@microsoft.com mit Betreff "Urgent" in dem es irgendnen Werbespam hat, daher ist es als Serverinhaber klug, Adressen von den Servernutzern zu haben) und wenn dann auch noch eine SQL-Datenbank drauf sein soll (SQL wird von den meisten PHP-Sachen als Datenbank verwendet) wirds kritisch
(um dir eine Übersicht zu verschaffen: ein Forum ist ein üblicherweise Bündel aus PHP-Dateien, falls du PHP nicht kennst, das ist eine Art Skriptsprache, die von einem Server interpretiert wird und als HTML ausgegeben wird, welches seine Daten in einer Datenbank speichert, die üblicherweise eine SQL-Datenbank ist (einfach Standard, leicht verständliche Anfrage- und Erstellungsbefehle), das ganze liegt dann natürlich auf einem Server, der PHP interpretieren kann und über die Datenbank verfügt, es gibt auch Foren, die anders arbeiten wie z.B. auf Flash basierende Foren, die sind aber unüblich, gerade Flash erzeugt heftig Traffic als Forum)
phpBB ist der Forentyp, das was du hast ist eine alte Version in der man eher wenig umstellen kann, außerdem bezweifle ich, dass du direkten Datenbankzugriff hast (üblicherweise über ein PHP-Tool wie mySQL)
Zum Beispiel: wie stark kannst du den Forenstil ändern? Nur Farben? Oder auch Icons?
Generell mag ich phpBB nicht. wbb ist tolliger ^^
Ein Massenforenanbieter hat zudem meist irgendeinen Haken. Wenn er sehr beliebt ist, hat er massig Traffic, sprich das Ding kann an Stoßtagen gehörig laggen, wenn er Geld verdienen will, hat er meist nervige Popupwerbung