[REL] Aanila - Eine wunderschöne weibliche Dremora DV

[CountCuthalion]

Das lag daran, dass dieses Board eine völlig andere Software als das Ei der Zeit besitzt und ich normalerweise einfach nur die Threads Wort für Wort korrigiere.

Ich habe mich jetzt aber aufgerafft, die Schriftgrößen zu fixen...

[Galvus]

ich möcht nur mal anmerken dass diesem releasetread im Grunde einiges fehlt:

- Referenz-Link zum EV-Release-Tread (schon aus rechtlichen Gründen)
- Referenz-Link zum EV-Download
- Link zum DV-Download
Da der Text recht abgehackt ist und wie ein AddOn/Patch klingt:
- Referenz-Link zum Vorgänger bzw zur Ungepatchten Version
- Komplette Featureliste, nicht nur Neuerungen des Patchs/AddOns
- - Es ist die Rede von weibl. Chars -> was wenn man männl. will?
- - Sind Flügel/Schwanz ein beim Erstellen wählbares Zusatzfeature oder sind es Ausrüstungsgegenstände?
- - Sind die Rüstungen auf den beiden Screens im PI enthalten? In jedemfall zu erwähnen. (Irreführung)
- - - Und falls nein fehlt die Referenz zu den Release-Treads und Downloads der PIs dieser Rüstungen (schon aus rechtlichen Gründen)



Zum PI selbst mir ist er zu groß (hab nur ISDN) um blind zu downloaden, wenigstens die Infos zu Rassen spezifischen Boni müssen da sein (Attribute, Fertigkeiten und SpezialEigenschaften)
Zumal mir die Umsetzung nicht gefällt das is im Grunde nur en Dunmer mit Hörnern, die Warzige Falltige Rötliche DeamoraHaut fehlt iwie komplett.
Aber was red ich bist ja nur übersetzer, und kannst ja nix für.

[Atoom]

- Link zum DV-Download

...

Wer lesen kann ist klar im Vorteil:

>>> Download @ Ei der Zeit <<<

...

(Vorletzte Zeile seines Posts, groß, fett und dunkelrot gedruckt, kaum zu übersehn)

Zumal mir die Umsetzung nicht gefällt das is im Grunde nur en Dunmer mit Hörnern, die Warzige Falltige Rötliche DeamoraHaut fehlt iwie komplett.
Aber was red ich bist ja nur übersetzer, und kannst ja nix für.

...

Erstens: Ein Dunmer hat wohl kaum rote Haut, und
Zweitens: Ich Zitiere den Namen des PIs: "Aanila - Eine wunderschöne weibliche Dremora DV"

[Schattenläufer]

Sie wäre viel schöner, würde sie die Texturen von Morrowind Style Dremora benutzen

Nee äh gute Arbeit! ...zur Übersetzung kann ich zwar nichts sagen, im Grunde wollte ich aber sowieso bloß meine Schleichwerbung loswerden. ^^