Also laut CS-Wiki werden Questgegenstände nur vom Spieler nicht entfernt, bei allen anderen schon.

Ein einfaches markieren als Unplayable sollte also reichen.