Ist dein Oblivion auf Version 1.2.0416 gepatcht? Die Fehlermeldung besagt schlicht, das deine Oblivion-Version nicht stimmt. Da OI genau diese Version ebenfalls benötigt, liegen die DLL-Dateien der OBSE-PlugIns für ältere Oblivion-Versionen nicht mit bei. Und das es ohne Launcher läd, heißt nicht, das es funktioniert, sondern nur, das es schlau genug ist, bei Problemen einfach die entsprechende DLL zu ignorieren