ich verschone euch mal mit meinen Russisch-Kenntnissen (denn ich muss diese Sprache zangsweise machen ) und sag mal ganz normal auf Hochdeutsch:

Willkommen zurück, Eilonwy

und weil's sonst so langweilig wirkt (und hier jeder mit Dialekten um sich wirft), nochmal auf sächsisch:

Schen, dasch de wiiedr da bischt, Äilonnwäi