Hat bei mir auch problemlos geklappt!
Einfach den vorher gesicherten Data- und den Saves-Ordner wieder an die richtige Stelle bringen und man kann nach einer Neu-Installation von Oblivion genau da weiterspielen, wo man aufgehört hat.