Du gehst auf World -> Cells -> wählst deinen Worldspace und anschließend die Zelle ausZitat
Bei "Height" kannst du nun die Höhe des Wassers speziell für diese Zelle ändern.
Zu deiner Skriptfrage kann ich leider nichts sagen, da ich ehrlich gesagt nicht verstehe was du willst.