Nun, um nun den Quest richtig zu beenden, muss du einen älteren Save laden, und zwar vor der Testinghall!

Ansonsten könntes du noch per Cheat den Quest beenden, aber da kenne ich mich nicht aus!