Das ist eigentlich ein Zeichen dafür, dass er die Schriftart nicht finden kann. Du solltest die Schriftarten RM2000 und RMG 2000 (evtl auch RM2000 8 und RMG 2000 8 genannt) manuell aus dem Schriftartenordner löschen, den Rechner neu starten und dann den Europäischen Zeichensatz (zu finden auf rpg-atelier.net) neu reininstallieren.