Edit kam wohl zu spät , also hier nochmal:

Da war afaik auch mal eine komplett Kopfgeldfreie Alternative, indem man sie anspricht und dort durch einen provokativen Dialog sie dazu bringt einen anzugreifen. Dann sollte der anschliessende Mord als Selbstverteidigung gelten. Dieser Lösungsweg kann sich jedoch als schwierig gestalten, da sie Mitglied der Stadtwache ist und folglich kämpfen kann und ggf. Stadtwachen-Unterstützung rufen kann (dann gibts eventuell sogar Kopfgeld, wenn man auch noch gegen die kämpft).