Einen offiziellen Patch gibt es nicht, da Spellforce mit erscheinen des Addons so weit ich weiß komplett aufs Abstellgleis geschoben wurde. Eventuell gibt es irgendwo ein Fanprojekt, aber davon weiß ich nichts.
Was dein Problem angeht, kann ich dir nur zu einer Neuinstallation raten. Da das Problem ja erst nach der Addoninstallation aufgetreten ist, ist dabei vielleicht etwas schief gegangen. Im Zweifelsfall kannst du das Addon ja erst installieren nachdem du die Kampagne des Hauptspiels durch hast, das Addon verändert an ihr ja glaube ich nichts.