Das ist so gewollt. Man kann seine eigenen Beiträge editieren und damit ein Ergebnis, ähnlich dem einer Löschung des Beitrags, erzielen - den Thread komplett zu löschen geht allerdings nicht. Das hat damit u.a. zu tun, dass in der Regel auf Beiträge auch geantwortet wird. Würde man einen Thread als solches löschen können, würde man damit auch in die Beiträge der anderen eingreifen, was nicht sein darf.