Nein, ganz simpel.
Man braucht nur die Sprites, die auf der Map angezeigt werden, als Hintergrund in die Menü-Scene einzubinden.

Die Standardscripte kapseln das schon wunderbar in Spriteset_Map. Einfach ein neues Objekt dieser Klasse instanzieren und schon hat man die Map mit allem drum und dran als Hintergrund.