Die Option für 3D Grafik anschalten sollte helfen.

Nah, ernsthaft. ScummVM dürfte Abhilfe schaffen. Ist mittlerweile auch eigentlich relativ selbsterklärend. Viel Spaß.