Zitat Zitat
Original geschrieben von Black Lenne
Warum dauert das eigentlich dann immer so lange bis ein spiel bei uns ankommt? Das mit dem umschreiben der menüs und das syncronisieren ist doch nicht so schwer.
was verstehst du denn unter "lang" ? 6 monate oder 10 monate ? daß veröffentlichungen in anderen ländern/kontinente eine lange zeit benötigen ist ja nichts besonders. die lokalisierung (umschreiben der menüs, syncronisation, übersetzung, ... ) mag nicht so "schwer" sein, dauert aber (ja nach umfang des spiels) schon eine gewisse zeit. auch spielen andere faktoren wie der "richtige termin" eine nicht unwesentliche rolle. selbst filme wie Pixars "Finding Nemo" brauchte knapp ein halbes jahr, um nach deutschland zu kommen (wo man doch keine codes großartig umschreiben müßte).