Hast du schon mal versucht obs ohne Mods funtkioniert (einfach deaktivieren)? Manche Mods können die seltsamsten und unerwartetsten Resultae hervorrufen. Besonders in Kombination mit dem falschen Patch. Hast du da den richtigen installiert? Beim aktuellsten muss man auch auf den Unterschied zwischen dem Patch für Oblivion+Shivering Isles und dem Patch für Oblivion ohne SI achten.

Ich nehme an dass du bereits in deiner Not die ganze Zelle abgelaufen bist und auch eine gewisse Zeit verbrachtest. Es gab nämlich bereits (zwar in anderen Quests) den Fall dass ein Dialog nicht gesprochen wurde , jedoch im Hintergrund lief. Aber dann sollte es letztendlich normal weitergehen, d.h. der Kaiser und die Wachen kommen und es geht weiter.