Frag den Ösi

[sims]

Soll ich auflösen was was ist? Ne, ich lass euch noch ein weilchen nachdenken.

Eierschwammerl sind entweder Steinpilze oder Pfifferlinge

...

Pfifferlinge - der Name Eierschwammerl kommt warscheinlich von der Farbe her und da die so ein schönes Dottergelb haben sind es eben Eierschwammerl.

in Österreich redet wohl jedes Tal anders

...

DAS stimmt 100%ig. Oder sagen dir Schoik, Klonk oder Föflaz was?

[Linzlandler]

Also mir sagen alle 3 nix, auch nach tagelangem Grübeln. Vielleicht kannst ja auflösen - bin gespannt

[Dagon]

Ich als Ösi brauch dich zwar nix fragen aber damit du siehst das es doch einige gibt!

Oder anders überstzt:
I ois Ösi brauch di zwar nix frang oba damid du siachst das es no andare gibt!
(mann ich hab schon lange nich mehr so geschrieben)

[Indy]

Ich bin auch Ösi und wohne nahe Linz, also gar nicht so fern von LL.

[Sumbriva]

Pfifferlinge - der Name Eierschwammerl kommt warscheinlich von der Farbe her und da die so ein schönes Dottergelb haben sind es eben Eierschwammerl.

...

Diä heissed uf schwiizerdütsch eierschwämm, also relativ nöch...