Versuch mal Ctrl+Alt+Shift oder AltGr+Shift. Ich kenne mich mit ICQ jetzt nich aus, aber bei einigen Anwendungen hilft das.

Alternativ Ctrl+Shift links...