Zitat Zitat von Duke Earthrunner Beitrag anzeigen
Meinst du den deutschen oder englischen Titel? Der soll nämlich "Ein Quantum Trost" lauten, und da ist der Englische ja deutlich im Vorteil.
Soll er jetzt wirklich so heißen? Die müssten doch eigentlich nach Fehlübersetzungen der letzten Jahre gelernt haben, dass man im Idealfall immer den Originaltitel behalten sollte.