Google sagt, das der Film Quantum der Trostgottesmutter in Deutschland heißen wird. Bisher haben sie doch jeden Film übersetzt, egal wie dämlich der deutsche Titel war, da würde es mich wundern, wenn sie diesmal eine Ausnahme machen.