ich glaube KAMPFUNFÄHIG ist nur ein netter Ausdruck.
Phönixfedren sind da um tote wieder zu beleben....wie es auch in der Sage um den Vogel der aus seiner eigenen Acshe wieder aufersteigt!

Kampfunfähig ist für mich K.O also Knock out...wenn man was ordentlich auf die Mütze bekommen hat, oder wenn man schläft, wenn man STEIN ist oder ähnliches!

BTW: find ich recht ulkig bei Kingdom Hearts, wie das mit K.O übernommen wurde(wegen der Zielgruppe)