Zitat Zitat
Weil das ganze Geschehen meiner Meinung nach nicht so gut rüberkommt, wie in der original Version. Einfache Dinge wie Aussprache bestimmter Namen und Sachen, mögen mir halt nicht so gefallen. Es ist meist so bei mir, dass ich die japanische Version mit englischem Untertitel der deutschen Version vorziehe. Das hat sich mit der Zeit halt so ergeben.
Du hast meine Frage anscheinend nicht richtig verstanden:
Warum sorgen die deutschen Synchronsprecher dafür, dass du dich für englische Untertitel entscheidest?