Vieleicht liegt es auch einfach daran das die DVD kaputt oder verschmutzt ist und dadurch eine Datei nicht geladen werden kann. Wenn sie nur verschmutzt ist müsstest du sie ja nur reinigen. Ansonsten ist die hin.

Ich denke aber das Whiz-zarD hier recht hat und Vista einfach mal wieder rumspackt (da es am Ende abbricht, denke ich es hat etwas mit der Registry zu tun, wird ja am ende immer eingetragen), versuch mal die Setup-Datei mit der Einstellung als Administrator starten oder so (rechtsklick auf die Setup-Datei). Ansonsten könntest ja versuchen das Spiel über einen Virtuellen-PC zu installlieren, vieleicht klappt ja das?