Jo, die Person selbst sagt auch, dass sie off sei. Das ist aber schon seit gestern Abend so. Ich kenne das wohl vom IRC her, dass wenn dort der Client abstürzt der Nick noch ne Weile im Netz bleibt und dann kommt der böse Ping Timeout.