Du solltest vllt einige Horrortitel spielen und dich davon inspirieren lassen.
Es gibt verschiedene Horrorspielarten, einerseits Sachen wie Resident Evil und dann Silent Hill beiden sind von Idee her sehr unterschiedlich. Dann gibt es noch games wie Clocktower, da kannst du dich meist nicht wehren nur weglaufen. Das macht die Sache noch furchteinflössender. Setze viel auf Gerüsch-effekte und Musik. Ein Paradebeispiel für gutes Horrorgaming ist DreamlandR, das kann ich dir empfehlen.