Wozu auf die Datei zugreifen.
Dort sind eh nur die Thumbnails temporär gespeichert.
Wenn du Thumbnails von den Bildern haben willst, dann lad dir irfanview runter.
Damit kannst du ne Batch anweisung starten, die alle Bilder auf eine bestimmte Größe verkleinern soll.

Die Thumbs.db Datei ist nur lästig und meiner Meinung sollte man sie einfach deaktivieren.