Kleines Update: Als HID-konforme-Maus konnte ich sie jetzt installieren, womit sie zumindest einmal wieder läuft. Und mal schauen ob ich die blöden Logitech-Treiber noch draufbekomme >_>

Den Rest bekomm ich dann vermutlich auch noch irgendwie hin.
Sorry, aber hätte nicht gedacht, dass ich's noch alleine irgendwie hinbekomme. Topic kann damit glaube ich mal zu.