Falls du 4 Exemplare von den Dingern haben möchtest, mußt du auf deine Diamanten zurückgreifen. Idealerweise hast du 3 Stück (Kondeya Pata, Bran Barlu (Stilzkin) & Chocobo-Schatz) davon:
2 zum Schmieden von 2 Reinkarnatringen und einen würde ich behalten.
Ein vierter Diamant wäre auch noch möglich, allerdings mußt du dann auf einen Flammenring (Phantom-Sidequest) und ein paar Vorteilen gegenüber Yadis verzichten.
Übrigens hast du Recht, das liest sich im Schmiede-Führer tatsächlich so, als ob man nach Trance-Kuja nochmal abhauen könnte. Mein Irrtum, war irgendwie im Glauben, das wäre so. Hab ihn jedoch mit Thanatos verwechselt.