Was hast du vor?
Vier Infrarot LEDs zum Leuchten bringen.
Was genau willst du denn anschliessen und wo?
Vier LEDs an eine Stromquelle. Wie ich das machen soll, ist dann wiederrum meine Frage.
Was ist deine Spannungsquelle?
Eine Steckdose, aber ich denke mal, dass ich irgendeinen Adapter brauche, wenn ich mich nicht umbringen will. Wenn es das ganze einfacher macht, bin ich auch mit Batterien als Stromquelle zufrieden.
Technische Daten der Spannungsquelle?
230V, 50Hz ?
Was willst du an die Spannungsquelle anschliessen?
Vier LEDs
Welche technischen Daten haben die Teile, die du anschliessen willst?
Ich weiß nicht, welche technischen Daten der LEDs, abgesehen vom benötigten Widerstand wichtig sind.

Wenn ich alle deine Fragen datailliert beantworten könnte, würde ich wohl nicht diesen Thread aufgemacht haben.