Lass es dir von einem Japanologen so erklären:Zitat von dragonhunter2007
Wobei es eigentlich "Doch." heissen sollte. *kratz* Nachdem das Spiel auf Deutsch ist, gehören solche "Fremdsprachlichen Ausdrücke" wirklich nicht hinein, eben weil nicht jeder wissen könnte, was -chan eigentlich bedeutet. Du kannst ja nicht davon ausgehen, dass es jeder weiss. Auch wenn dus im Spiel erklären würdest, passt es der Sprache wegen IMHO nicht hinein.
naja wie ich schon angedeutet hatte mir machts nichts und ansonsten is sowas ansichtssache
--I am the flesh and bone of my own sword.
Steel flows through my body, and fire is what courses through my blood.
I have created over a thousand blades.
Unknown to death.
Nor known to life.
Many times I have withstood enormous pain to create thousands of weapons.
And yet, those hands that have braved so much will never hold anything.
So as I pray now, I call forth "Unlimited Blade Works
Berechtigungen
