Du musst dich auf die Stelle stellen, wo du den Kennzeichnungs-Pfeil auf dem Boden sieht, das ist die Stelle direkt links gegenüber des affen. Dann musst du nur noch ganz normal deine Nahrung benutzen und den Punkt "Füttern" auswählen.
@ Khaz: Die Tempelruine ist westlich des Dschungels, du musst mit Peitsche oder Enterhaken über den Abgrund drüber springen. Westlich der Ruine ist dann auch der Westrand.