Zitat Zitat von Pitter Beitrag anzeigen
Sooo alt bin ich doch noch gar nicht. Ich werde nächsten Monat 49.

Aber genau das meinte ich, mir wird immer gesagt, ich sehe erheblich jünger aus (kann ich selber nicht beurteilen). Das liegt sicherlich an dem Schwarzweissfoto und der Tatsache, daß ich absolut unfotogen bin.
Öhm, bevor es peinlich wird, übersetze ich mal.

Skyter 21 - Pitter
Was der liebe Skyter bestimmt meint (und sich dabei so unglücklich ausgedrückt hat), dass er dachte du wärst jünger. Das hat nichts damit zu tun, dass er dich als alt empfindet (was natürlich auch gar nicht stimmt, du siehst toll aus!).

Alles klar? Oder soll ich weiter ausholen?