Das was du machst, gehört gar nicht zu dem Quest sondern
Wil heißen, das musst du nicht für "Hilfe für Bruma" machen.
Schließ einfach das Tor vor der Stadt und geh nochmal zum Grafen.