Am fehlenden Codec liegt es wohl nicht, da Power DVD selbst einen MPEG2 Decoder mitliefert.
Vielleicht hilft es ja, Power DVD zu deinstallieren und danach neuinstallieren.
Hatte schon öfters solche Fehler mit Power DVD, die so behoben worden sind.

Aber ganz Ehrlich, ich persönlich würde Power DVD in die ewigen Jagdgründe schicken.
Power DVD ist ab Version 5.0 immer schlechter geworden und lohnt sich gar nicht mehr.
ich würde dir zu Media Player Classic raten.
Die Deinterlace Methoden, die Power DVD anbietet ist unter aller Sau für ein Multimedia Player, der zwischen 40 und 50 € kostet und zudem unterstützt er nicht einmal richtig avi, ogm und mkv.
Mit dem Media Player Classic hast du ne bessere Bildqualität und kann dir als richtiger Media Player dienen, da er alles unterstützt, wenn man dazu die passenden Filter installiert.