Wahrscheinlich hast Du nicht bei allen neun Gottheiten gebetet. Es kann leicht passieren, dass man 2x am Schrein der selben Gottheit betet, da alle Gottheiten mehrere Schreine in Cyrodiil haben. (Soweit ich weiss hat jeder Gott 3 Schreine)

Leider werden die SChreine nicht einzeln ins Questlog eingetragen und von daher kann man dies nur schlecht kontrollieren, welche Gottheit noch fehlt. Am besten nochmal von jeder Gottheit einen Schrein aufsuchen. Wenn Du die noch fehlende Gottheit erwischst, wird die Vision ausgelöst.

Eine Karte von allen Schreinen findest Du hier.