Nein, Du kannst skalieren, wie Du lustig bist. Selbst im CS noch.

Das Tut enthält einen Fehler, der irgendwo behoben wurde. Ich habe selber alle Teile nochmal zu TESnexus hochgeladen, weil Theo sich verabschiedet hat- da müßte die korrekte Version dabei sein.

Trotzdem solltest Du Deine NiTriStrip in eine originale .nif transplantieren. Und dann Mesh > Update Tangent Space drüberlaufen lassen.