In dem Fall würde ich genauso vorgehen, wie du es gerade beschrieben hast. Also Leseproben, Zeichnungen etc. hinschicken. Schulzeugnisse machen da in der Tat keinen Sinn. Foto, Lebenslauf, normales Bewerbungsschreiben usw. aber schon.
Es wäre mMn sehr wichtig, dass du schaust, in welchem Stil dort gezeichnet wird und du schonmal versuchst in diesem Stil etwas zu zeichnen(und deinen eigenen mit einfließen lässt) und das dort hinschickst.