Symantec ist t3h Evil.
Wie hast du Windows XP installiert? Die Platte formatiert und dann die neuen Partitionen von XP anlegen lassen? Oder über die alten drüberinstalliert?
ansonsten:
lad dir knoppix http://knopper.net/knoppix/ , das startet von CD und beinhaltet das Programm GParted. ein Sehr gutes und einsteigergreundliches Partitionierungsprogramm. Und das sollte auch deine Filesystems erkennen...
Damit sollte das neu partitionieren also problemlos klappen.