Puh deine Texte zu lesen ist bei den ganzen Fehlern wirklich mühsam...

Regedit ist der Befehl für den RegistryEditor. In der Registry werden Daten gespeichert die bei einem einfachen Löschen des Verzeichnisses erhalten bleiben. Systemeinstellungen, Pfadangaben usw. Und genau diese noch vorhandenen Werte verhindern im Augenblick dass das Spiel neu installiert werden kann. Laut RegistryWerten (wurden ja nicht ordnungsgemäß während einer Deinstallation gelöscht) ist das Spiel / Programm ja noch auf dem Rechner.
Also Nach UT3, Unreal, Epic etc suchen und die Einträge die so aussehen als müssten sie zu UT3 passen (ordnerbezeichnungen) entfernen.