die außenwelt kannst du verlangsamen, indem du die cpurate runtersetzt (ich glaube auf einer der f tasten) oder falls du n duo oder quadcore hast, dosbox nur einen kern zuweist.
und @pico, gib mal anfangs intro cdrom ein, da wird alles erklärt, und der befehl "mount x X -t cdrom -usecd 0 -ioctl" hat bei mir zumindest earthworm jim ohne probs zum laufen gebracht. wenn das verzeichniss immernoch nicht gefunden wird, liegts vll an der schreibweise oder sowas in der art