Zitat Zitat von Sakurazukamori Beitrag anzeigen
laufen neue folgen? hab ich gar nix von mitgekiegt. wieso frei übersetzt? zensieren die da etwa auch wie bei naruto oder wie?
Das RTL II auch One Piece schneidet ist ja nun lange kein Geheimniss mehr. Um dir die Schnitte anzusehen empfehle ich dir: animedigital.de, dort sind alle Schnitte von One Piece, aber auch von Naruto ausführlich aufgelistet. Manchmal echt komisch wie RTL II versucht die armen Kinder zu "schützen"..

Und One Piece in deutsch suckt ._. neuerdings gibt es auch eine neue Stimme für Chopper, die noch schlimmer ist als die alte deutsche Stimme.
Und das mit den Verwechselungen der Namen sollte nun echt nicht vorkommen..