Die Ideallösung besteht wohl darin, beide Methoden zu kombinieren. Erst wird grob mit einer Bounding Box gerechnet und erst, wenn da eine Kollision stattfindet, wird pixelweise geprüft.