@Jung: Er hat wahrscheinlich den Europäischen Zeichensatz nicht installiert, daher siehst du es als Fehler an, obwohl es täuscht.