Du kannst dir doch auch die Saves runterziehen und die danach wieder aufs neue System packen oder?
Als ich damals die Gothic-Saves wieder raufgeschmissen hatte gings auch, aber um eine Neuinstallation des Spiels wirst du wohl nicht herumkommen (zumindest gings bei mir damals nicht).