Nicht bei seinem 2. Tod, sondern beim ersten Verschwinden sollte der Ring (wie oben schon mal gesagt) vor den Türen zu Akulakhan liegen.

Wenn du ihn gar nicht finden kannst, cheatcode sollte sein:

player->additem "heart ring" 1

(genauso wie es da steht, mit Anführungszeichen und Leerzeichen)