Das Original fand ich genial. Dieses Remake, auch von Haneke, ist eben genauso. Also wirklich Szene für Szene, Dialog für Dialog. Es hatte auf mich weniger Wirkung als das Original und das ganze ist für ein europäisches Publikum auch ziemlich sinnlos, aber es war trotzdem nett, den Film nochmal mit anderen Schauspielern zu sehen. Die Killer kommen nicht ganz an die Originale ran (wie auch?), die Familie fand ich auch etwas schwächer gespielt. Naomi Watts in Unterwäsche rumhüpfen zu lassen, ist vielleicht nicht der beste Weg, Grauen zu erzeugen.