Schau mal unter "BD/DVD Settings" die letzten beiden Punkte an. Man kann da zwischen "Bitstream" und "Linear PCM" wechseln. Stell die da mal um und guck bei welcher Einstellung dann der richtige Sound kommt. Bei mir lags nämlich mal daran.